繁体
这样天真的表情让布洛克的
型撇成一个微笑。
quot;呵呵… quot;少年发
轻笑,脱下
上破旧磨损的外
, quot;别吓成这样嘛,我只是想跟你

易,你放了我,我不会让你吃亏的。 quot;说着,他的手攀上莫雷的腰带。
但是,就在他即将踏上通往二楼卧室的阶梯时,却听到厨房里传来人的喝声,这使他转过
来,立即见到厨房里面透
了光亮。
似乎是有什么东西从橱柜上掉了下来…布洛克揣测着,而后为证实自己的疑虑而放轻了脚步,转向厨房方向移动。
quot;逮到你了,嘿嘿… quot;莫雷笑得很得意,显然正陶醉于替主人家抓到一名窃贼的荣耀当中,脸上的神
也仿佛是在枪林弹雨中拯救了国王的忠心骑士一般,
举着从少年怀中搜
的银
, quot;我要把你
给警察,你将会得到你应有的… quot
可惜老男爵太了解自己的儿
了,他忧愁倒挂的双眉与充满企盼的
神,成功地将他希望能够被贵族社会完全接纳的企求传达给布洛克知晓。
只是一些面包,对他来说算不上什么损失,但或许他的蔼善与宽容能使得这个少年的年幼弟妹得免死于饥饿的悲惨命运,更或许,他们还有个卧病在床的母亲…
镇日以阅读、散步来打发时间。
所有关于少年是为了病弱的母亲与年幼弟妹争取生存而牺牲的幻想在这刹那间破灭,惊诧之后的布洛克愤怒地踏前一步,重重踩落的脚步引来了莫雷求救
究竟什么时候,他父亲才会来信让他回
黎呢?他二十岁了,正是雄心
的年纪,不该再这样下去的。
这样的生活让他觉得自己像
行尸走
。
quot;别跑!你这个小偷! quot
少年不止是个小偷,还是个会以
作为
换条件的小男娼。
从沙发里起
,布洛克解开了领
,打着呵欠离开书房,走向卧室时,却听到来自厨房的轻微碰撞声——
看到这一幕的布洛克吃惊地张大了嘴。从少年满不在乎的语气里,他听得
少年的老练,要揣想少年曾经用这个方法逃过多少审判与刑罚一
也不困难。
莫雷知
少年想
什么,因此他只是
地抓住
,并闪避着少年抚向他
问的手。
他镊手镊脚地靠近了厨房,从门边侧望
去,厨房的后门是开着的,有淡薄的月光穿迸,照着一个瘦小的少年
影,正忙着将罐
里的巧克力放
袋里面,一边仍不忘放一片
人嘴里咀嚼,微
着的
似在赞叹厨师吉恩尼太太的手艺。
布洛克快步走向厨房,却见莫雷已用他庞大的
躯将少年压制在
下,令人讶异的是,少年并未有急
逃脱的挣扎迹象。
那声响并未惊醒别墅里的佣人与
家,这让布洛克
觉轻松了
,毕竟,他不想为难了那个摸
厨房偷
的小偷——如果那个声音真的是个因为饥饿而前来偷窃的小偷一时不慎所
的话。
看着少年将目标转向一旁的
酪和面包,布洛克打算悄悄地退去,明天吉恩尼太太或许会怒气汹汹地去质问女佣和园丁,并且会慎重其事地让
家来向他报告这件事,但最后将会不了了之。
突然,莫雷脸上的洋洋自得迅速地退去,替换上的是惊恐的表情,本就外凸的双
因骤然瞪大而显得更加突
,张大了嘴从少年
上
起来。
此刻,捕捉者与被捕捉者的位置调换了过来。
但是父亲对付他的方式不同一般,倘若老菲列克斯男爵是以
压的命令方式,声言断绝对布洛克的一切金钱支援,那么,他会离开诺曼第回到
黎,用他的方式替自己取得他所要的,这对他来说,反而成了一个解放的机会。
由于布洛克脑
里充满了这类幻想,所以他在看见少年将
上
橱里的银
藏迸怀中时:心里怀抱着那将成为对那贫病的可怜母亲的一项慈善救助的想法,布洛克转
离开了。
quot;你、你… quot
继仆人莫雷的语声结束后,接着响起的是一个碰撞声,似乎是有人仆倒在地的样
…
知
自己不能违背老父期望的青年少尉因此只能顺从地待在这里,直到他父亲认为凡尔赛的贵族们已不再对以金钱买来
衔的少尉投以愤怒轻蔑的
光时,他才能从这被放逐的命运中解脱
来吧!
虽然偷窃是
违背了上帝旨意的罪行,但是,在布洛克看来,为了维系生命,这些可怜人往往也是
不得已的。