繁体
现在,席维亚已长有五尺二寸
,但她的下
仍是没比渥夫的白脑袋
多少。当它立起来时,甚至会比她还
上一尺。
汤玛斯伤心
绝,终日落落寡
,杭尔夫伯爵不忍见其锺
的家臣如此颓丧,于是
迫他娶其
丽的被监护人罗莎蒙·
利。经过相当时间的居丧期后,汤玛斯真的又再婚,而这位可
的罗莎蒙亦赢得了他的心,她丰厚的妆奁更使洛克斯受益良多。
昆丁四岁大时,他母亲返回葛康,参加唯一胞妹的婚礼,结果在回途中连同随行仆役一起,在亚奎州被
札儿人所屠杀。
“去吧,小
。”多莉把席维亚轻轻推离桌
“去喂你的狗,它向来能使你心情开朗。”
尤朵拉同情地看着这位男爵之女“何不
去散散心,喂渥夫吃饭呢,小
?我会替你把这只鹅清理完的。”
席维亚对它笑着,打开畜栏的门让它
来,然后再闩上门“不必跟你的朋友一起等仆人来喂,你就觉得自己像个国王了?”她俯
拥抱它,淡金
的长发立即罩住了它的大脑袋,她不喜
总是把
发绑成辫
的束缚,所以时常会让一
秀发任意披散着。
外空气清新,西风中传送着畜栏的气味,席维亚朝那方向走去,经过
厩、山羊栏、仆役住屋,再走过谷仓、羊舍与猪舍,她终于来到狗舍,渥夫在哈丽特的命令下,跟其它猎犬一起关在这里,渥夫
为席维亚的
,它的世界中只有自由,而今却跟席维亚一样沦为阶下囚。
七年前,她父亲于罗亚尔河与洛克斯领地之间的森林中,发现了幼小的渥夫,当时席维亚年仅十岁。由于早看
这只狗的
型将会有多庞大,所以男爵没想到要把它送给席维亚当
,他更严令不许渥夫接近她,可是她一
就
上了渥夫,总是偷偷去找它玩,很快地大人们也发觉渥夫有多崇拜这个小女孩,因此也就不再担心。
她

气,迅速抹去泪
,玛菲丝自从她一
世,就是她的贴
女仆。这位
尔特老妇自她母亲去世后,就一直安抚她保护她,俨然像是她的第二个母亲。
“是啊,去啦,小
。”尤朵拉绕过工作台,取代了席维亚的位置“我会把这只鹅
完的,如果迪佳
来,我就赏她一个嘴
。”
几年后,罗莎蒙生了一个女儿,命名为席维亚,虽只是个小婴儿,她那令人敬畏的
就已掩不住。当时昆丁年已八岁,已被送到杭尔夫伯爵
当学习武士,席维亚是个快乐的孩
,不但为父母所锺
,更获得继兄昆丁的疼
,虽然只有在昆了回家时才见得到面,她仍是
他有如亲哥哥一般。
了一半
的
鹅,觉得自己的未来不会比这更糟了。
生命一直是
想到迪佳那个
女仆被掌嘴的模样,席维亚终于笑了。她端起渥夫的
盘,让多莉替她披上斗篷,然后谨慎地走
厨房,她趁着大厅里没人时悄悄溜
大屋。
一年前她尚拥有昆丁和玛菲丝,她住了一辈
的领地虽已为昆丁所拥有,但她自己也有一份丰厚的嫁奁,现在这一切全是她的了,而她却无法统治它,她必须找到一个丈夫,否则这块领地的所有权将归还予杭尔夫伯爵。
“你该谢谢多莉把我
推
厨房,否则我现在也不会来看你。”
庄园里的仆人她每个都叫得
名字,因为他们就像一家人一样,唯有迪佳是跟哈丽特和渥法德一起来的,在昆丁突然死亡,他的姑母反客为主之前,这原本是个快乐的家园。
这块领地位于法国中
,土地
沃,其间尚有多座猎
丰富的森林,以及一个富饶自给的小村
。二十七年来,它一直都属于汤玛斯·洛克斯男爵,她的父亲。
渥夫知
她来了,不耐烦地坐在畜栏门边等着,说也奇怪,渥夫似乎总是知
席维亚在
些什幺。在过去,每当她一离开庄园,它总是会知
,若当时是被绑着的,它也会脱开束缚追上她。结果是,席维亚不论上那儿去总是甩不掉渥夫,不过她现在那儿也去不了了,而渥夫也是一样。
渥夫朝着大屋吼了一声,随即低
开始攻击它的
,席维亚开心地笑着,在它
旁坐下,背靠着畜栏,眺望围绕庄园的
墙外的苍穹,陷
思绪之中。
“不,如果迪佳
来看见我没在工作,她一定会跑去跟哈丽特打小报告,想想看,当初玛菲丝就是抗议不该让我
工,才会被鞭打后放逐,而我居然无法帮助自己的老朋友,士兵都只听哈丽特的命令,谁都不理我。可怜的玛菲丝居然被
盗杀死在半路上!失去玛菲丝简直就像又失去我的母亲一般…”席维亚
见着又要崩溃了。
汤玛斯男爵成为杭尔夫伯爵的家臣后不久,便娶了尤妮。尤妮夫人虽然是个没有土地的武士的女儿,但她的贫穷却未能妨碍一个男人的
。她于婚后很快就替他生了个儿
,并带给他无尽的快乐,只是这快乐时光却不长久。